Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K
Presentación y anuncio; no fecha de venta.
Fuente Apple ↗Apple anunció tvOS 26 el 9 de junio de 2025, con pruebas para desarrolladores y actualización gratuita prevista para otoño. El lanzamiento llegó el 15 de septiembre según Newsroom y el registro de seguridad. Apple TV HD y los modelos 4K continuaban en la lista del sistema, aunque las novedades no tenían idéntico alcance.

Apple · tvOS 26 preview · 2025-06-09 · Apple · Platform releases · 2025-09-15 · Apple · Security releases · Apple · tvOS 26 security content
Liquid Glass introducía controles translúcidos y una presentación renovada de carteles en la app TV. Apple lo limitaba a Apple TV 4K de segunda generación o posterior. La posibilidad de mostrar perfiles al despertar y la API que vinculaba accesos de apps a una cuenta Apple buscaban reducir pasos, sin convertir toda app antigua en compatible por defecto.
Apple · tvOS 26 preview · 2025-06-09 · Apple · Apple TV software update notes
Apple Music Sing permitía usar un iPhone compatible como micrófono, con Apple TV 4K de tercera generación según las notas Apple. FaceTime incorporaba Contact Posters y ampliaba idiomas de subtítulos; la traducción y pronunciación de letras seguían limitadas a canciones, idiomas y escrituras enumerados. No se presenta traducción universal de todo el catálogo.
Apple · tvOS 26 preview · 2025-06-09 · Apple · Apple TV software update notes
Las notas distinguen cambios posteriores: 26.0.1 trató desajustes de audio en ciertas apps, 26.2 permitió perfiles de la app TV sin cuenta Apple y 26.4 consolidó películas y series de las apps iTunes en la app TV. En octubre de 2026, la fila 26.6.1 se reservó a HD y primera generación 4K, mientras 27 se dirigía a modelos más nuevos.
Apple · Security releases · Apple · Apple TV software update notes
Selección parcial de lanzamientos. La fecha corresponde al registro de Apple, no a la última modificación de su página. No incluye builds.
Fecha ISO: año-mes-día.
Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K
Presentación y anuncio; no fecha de venta.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K (todos los modelos)
Fecha de lanzamiento registrada por Apple; no fecha de edición del documento.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K (todos los modelos)
Actualización publicada según archivo Apple.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K (todos los modelos)
Actualización publicada según archivo Apple.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K (todos los modelos)
Actualización publicada según archivo Apple.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K (todos los modelos)
Actualización publicada según archivo Apple.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K (todos los modelos)
Actualización publicada según archivo Apple.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K (todos los modelos)
Actualización publicada según archivo Apple.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K (todos los modelos)
Actualización publicada según archivo Apple.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple TV HD / Apple TV 4K (1.ª generación)
Actualización publicada según archivo Apple.
Fuente Apple ↗