Plataforma: Apple Watch Series 9+ (Apple release register)
Fecha de lanzamiento registrada por Apple; no fecha de edición del documento.
Fuente Apple ↗watchOS 27 empezó a distribuirse el 14 de septiembre de 2026. La documentación de actualización enumera Series 9 y posteriores, Ultra 2 y posteriores y SE 3; requiere iPhone 11 o posterior o SE de segunda generación o posterior con iOS 27. Compatibilidad del sistema y de cada función se mantienen separadas, sin trasladar a todos los modelos las capacidades del hardware nuevo.

Apple · Update your Apple Watch · Apple · Security release register · Apple · Platform release · 2026-09-14
Siri AI se ofrecía como beta en despliegue, inicialmente en inglés; 27.2 añadió francés, japonés, coreano, portugués y español el 26 de octubre. Requiere un iPhone compatible con Apple Intelligence emparejado y no estaba disponible en watchOS en la Unión Europea ni China continental al comprobar las fuentes. Tampoco estaba disponible para menores de 13 años y podía tener límites de uso. Español no significaba disponibilidad en España.
Apple · watchOS 27 notes · Apple · watchOS 27 user guide · Apple · Platform release · 2026-09-14 · Apple · Siri AI languages · 2026-10-26
Workout Buddy añadió motivación en inglés y español y podía funcionar sin el iPhone cerca con Wi-Fi o conexión celular. Buscar reunió personas, dispositivos y objetos; la cuadrícula dinámica destacaba aplicaciones frecuentes y recientes, y un toque permitía seleccionar widgets. Readiness y las nuevas métricas diurnas de Constantes Vitales se documentaban para Series 12 y Ultra 4, no para cualquier reloj que instalara 27.
Apple · watchOS 27 notes · Apple · watchOS 27 user guide
La tabla conserva dos fechas de 27.0.1: 23 de septiembre para Series 12 y Ultra 4 y 28 de septiembre con el alcance más amplio que rotula Apple. Sus notas corrigieron reinicios inesperados. 27.2 incorporó más contexto y controles de aplicaciones excluidas para Siri AI; no se inventa una 27.1 para rellenar el salto. Las capacidades descritas por Apple no se presentan como una prueba independiente de precisión o rendimiento.
Apple · watchOS 27 notes · Apple · Security release register
Selección parcial de lanzamientos. La fecha corresponde al registro de Apple, no a la última modificación de su página. No incluye builds.
Fecha ISO: año-mes-día.
Plataforma: Apple Watch Series 9+ (Apple release register)
Fecha de lanzamiento registrada por Apple; no fecha de edición del documento.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple Watch Series 12 / Apple Watch Ultra 4
Fecha de lanzamiento registrada por Apple; no fecha de edición del documento.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple Watch Series 9+ (Apple release register)
Fecha de lanzamiento registrada por Apple; no fecha de edición del documento.
Fuente Apple ↗Plataforma: Apple Watch Series 9+ (Apple release register)
Fecha de lanzamiento registrada por Apple; no fecha de edición del documento.
Fuente Apple ↗