Time Capsule (2008)
Una base AirPort Extreme con disco duro dentro: la copia de seguridad inalámbrica y automática de todos los Mac de casa, pensada para Time Machine.

© Malabooboo · CC BY 2.0 ↗ Redimensionada, sin recorte ni retoque.
Características
| Conexión | Wi-Fi 802.11n · 3× Gigabit LAN · USB 2.0 |
| Precio | $299 (500 GB) · $499 (1 TB) |
| Dato clave | copias automáticas cada hora, sin cables |
Lanzamiento
Apple la anunció el 15 de enero de 2008 en la keynote de Macworld San Francisco, la misma del primer MacBook Air. La nota oficial la presentó con el eslogan «copia de seguridad inalámbrica para todos tus Mac»: una base 802.11n con un disco duro de nivel servidor dentro, en dos modelos de 500 GB y 1 TB, disponible en febrero. Jobs resumió la idea diciendo que bastaba enchufarla y pulsar unos botones para que todos los Mac de casa se respaldaran solos, cada hora de cada día. Funcionaba con Time Machine, la novedad de Mac OS X Leopard, y también servía de base Wi-Fi completa, con tres puertos Gigabit LAN, un puerto WAN y un USB para compartir una impresora en red.
Marketing
No consta campaña publicitaria propia: su presentación fue la keynote de Macworld y su argumento, la integración con Time Machine. Apple la vendía como la compañera natural de Leopard: buscar un archivo borrado «hacia atrás en el tiempo» o restaurar un Mac entero sin enchufar ningún disco. También apuntaba a hogares con varios equipos: una sola Time Capsule bastaba para todos, con red segura para hasta 50 usuarios y controles de acceso para los ordenadores de los niños, según la nota oficial.
Fallos y soluciones
Una parte de las primeras unidades murió de repente a los 18-19 meses de uso, y la sospecha apuntó a los condensadores de la fuente de alimentación, castigados por el calor. El programador Pim van Bochoven abrió el Time Capsule Memorial Register, que llegó a registrar 2.500 unidades muertas, y una investigación de The Guardian en octubre de 2009 sacó el caso a la luz. En julio de 2010 Apple publicó discretamente un documento de soporte: las unidades vendidas aproximadamente entre febrero y junio de 2008, dentro de un rango de números de serie, tenían reparación o reemplazo gratuitos; según The Guardian, alrededor del 20% de las unidades registradas quedaba fuera de ese rango. Apple había revisado el producto en julio de 2009 sin reconocer el problema. La línea siguió vendiéndose con renovaciones hasta abril de 2018, cuando Apple abandonó el negocio de los routers y retiró toda la familia AirPort, Time Capsule incluida, según 9to5Mac.